When he shows the small shoe again, the ring is threaded in its cord! The magician unties it and it is returned to the spectator.
Very easy to do, no manipulations required.